Botschaft der Russischen Föderation in der Bundesrepublik Deutschland
Tel.: +49 30 229 11 10
Fax: +49 30 229 93 97
/Montag - Freitag: 8.30 - 18.00 Uhr

Pressemitteilungen

15 April / 2011

Grußbotschaft des Präsidenten der Russischen Föderation Dmitrij A. Medwedew an die Teilnehmer der XI. russisch-deutschen Städtepartnerschaftskonferenz (inoffizielle Übersetzung)


                        
                        Ich begrüße die Veranstalter und Teilnehmer der XI. russisch-deutschen Städtepartnerschaftskonferenz.

Deutschland gehört mit zu den Schlüsselpartnern Russlan                         Mehr →                                            
Speech of the Foreign Minister of Russian Federation Sergey W.Lawrow at the 47.Munich Security Conference
07 Februar / 2011

Speech of the Foreign Minister of Russian Federation Sergey W.Lawrow at the 47.Munich Security Conference


                        
                        I would like to extend the words of appreciation to the organizers of the Munich Conference, which has lately evolved into a leading discussion forum on the iss                         Mehr →                                            
01 Februar / 2011

Eröffnungsansprache des Präsidenten der Russischen Föderation Dmitry A. Medvedev auf dem Weltwirtschaftsforum in Davos, 26. Januar 2011


                        
                        Englische Fassung

The President spoke about his views of the situation in Russia and the world, the main principles of Russia’s modernisation strategy, and p                         Mehr →                                            
30 Dezember / 2010

Die wichtigsten außenpolitischen Ereignisse des Jahres 2010


                        
                        1. Im Jahre 2010 wurde der Transformierungsprozess der internationalen Beziehungen fortgesetzt. Deren Paradigma änderte sich: von einem Konfrontations- und Konf                         Mehr →                                            
10 Dezember / 2010

ERKLÄRUNG DES FÖDERATIONSRATES DER FÖDERALEN VERSAMMLUNG DER RUSSISCHEN FÖDERATION ANLÄSSLICH DES 65. JAHRESTAGES DES BEGINNS DES NÜRNBERGER PROZESSES


                        
                        Anlässlich des 65. Jahrestages der Eröffnung des Internationalen Kriegsgerichtshofs in Nürnberg, welcher die endgültige Zerschlagung des Faschismus rechtlich ve                         Mehr →                                            
Plädoyer für Wirtschaftsgemeinschaft. Von Lissabon bis Wladiwostok
25 November / 2010

Plädoyer für Wirtschaftsgemeinschaft. Von Lissabon bis Wladiwostok


                        
                        Ein Gastbeitrag von Wladimir Putin in "Süddeutsche Zeitung"


Handelspakt zwischen Russland und Europa: Moskau will als Lehre aus der größten Krise der Weltw                         Mehr →                                            
15 November / 2010

Über Änderungen im Verfahren der Ausstellung von Visa für BRD-Bürger


                        
                        Die Ausstellung von Visa in konsularischen Anstalten Russlands und Deutschlands wurde am 1. November während der Verhandlungen der Außenminister S. Lawrow und G                         Mehr →                                            
Stenogramm der Rede Außenministers Russlands Lawrow und seine Antworten auf Fragen der Journalisten auf gemeinsamer Pressekonferenz zu Ergebnissen der Verhandlungen mit NATO-Generalsekretär Fogh Rasmussen, Moskau, 3. November 2010
09 November / 2010

Stenogramm der Rede Außenministers Russlands Lawrow und seine Antworten auf Fragen der Journalisten auf gemeinsamer Pressekonferenz zu Ergebnissen der Verhandlungen mit NATO-Generalsekretär Fogh Rasmussen, Moskau, 3. November 2010


                        
                        Sehr geehrte Kollegen,

nach der Verhandlungsrunde traf Herr Anders Fogh Rasmussen heute früh im Kreml mit dem Präsidenten der Russischen Föderation Dmitri Me                         Mehr →                                            
Interview Außenministers Russlands Lawrow „Er und UNO“ für Zeitung „Rossijskaja Gaseta“, 27. Oktober 2010
28 Oktober / 2010

Interview Außenministers Russlands Lawrow „Er und UNO“ für Zeitung „Rossijskaja Gaseta“, 27. Oktober 2010


                        
                        Frage: UNO ist 65 geworden. Ist das „ein jugendliches Alter“, das Alter des Jünglings, der noch nach seinem Platz in der Welt sucht, oder es ist Zeit, dass dies                         Mehr →                                            
Joint news conference following Russian-French-German talks
21 Oktober / 2010

Joint news conference following Russian-French-German talks


                        
                        19 October 2010, 15:00, Deauville, France


PRESIDENT OF FRANCE NICOLAS SARKOZY (retranslated): Ladies and gentlemen, thank you for coming here in such numbe                         Mehr →